Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - humo

 

Перевод с испанского языка humo на русский

humo

m

1) дым

2) пар, испарение

3) Куба опьянение, хмель

4) pl дома, домашние очаги

5) спесь, высокомерие

hacer humo

••

a humo de pajas loc. adv. разг. — неосмотрительно, необдуманно, с кондачка

al humo loc. adv. Р. Пл. — наугад

bajarle a uno los humos — одёрнуть кого-либо, сбить спесь с кого-либо

dar humo a narices a uno — сердить, раздражать кого-либо

la del humo — поминай как звали

tener (muchos) humos — пускать пыль в глаза

vender humos — чваниться, кичиться

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) дым2) пар, дым (от горячей пищи)3) pl разг чванство; спесь¡vaya humos que tiene! — надулся как индюк!bajar los humos a uno — сбить спесь с когоa humo de pajasconvertir en humosubírsele el humo a las narices ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2273
2
1837
3
1686
4
1121
5
908
6
850
7
805
8
760
9
749
10
744
11
737
12
618
13
610
14
609
15
589
16
563
17
516
18
512
19
503
20
495